La traduction ci-dessous est fournie à titre informatif seulement. En cas d'écart, d'incohérence ou de conflit entre cette traduction et la version anglaise (y compris en raison de délais de traduction), la version anglaise prévaudra.

Du 16 mars 2026 9 h 00 (heure du Pacifique) jusqu'à l'arrêt de l'offre par Amazon Web Services (« AWS »), les étudiants peuvent obtenir Kiro Pro gratuitement pendant un an s'ils réussissent la vérification via SheerID. Des modalités et conditions s'appliquent.

En participant, vous acceptez les modalités et conditions de l'offre promotionnelle.

Du 16 mars 2026 9 h 00 (heure du Pacifique) jusqu'à l'arrêt de l'offre par AWS, réussissez la vérification de votre compte Kiro via SheerID pour recevoir 1 an de Kiro gratuit, distribué sous forme de 1000 crédits Kiro (« crédits promotionnels »), chaque mois, pendant 12 mois (« période promotionnelle »).
Vous devez être un étudiant actuellement inscrit à l'une des institutions suivantes : California State University – Fullerton, University of Waterloo, New York University, Georgia Institute of Tech, Carnegie Mellon University, Arizona State University, California Polytechnic State University, University of Chicago, University of Texas – Austin ou University of Toronto (« universités participantes »). Une adresse courriel étudiante valide est requise pour la vérification.
Vous devez avoir un compte Kiro créé avec une adresse courriel étudiante valide.
L'offre est valide uniquement pour les résidents des États-Unis et du Canada âgés de 18 ans et plus.
Vous recevrez un avis de votre statut promotionnel à l'adresse courriel associée à votre compte Kiro.
Le fait de ne pas fournir des renseignements complets ou exacts peut retarder ou empêcher l'exécution de l'offre. Les crédits Kiro seront déposés directement dans le compte fourni après la vérification et seront activés dès leur attribution. Les crédits Kiro non utilisés ne sont pas reportés d'un mois à l'autre. Vous pouvez consulter votre utilisation de crédits dans votre compte.
Une fois votre période promotionnelle terminée, votre utilisation de Kiro passera automatiquement au niveau gratuit de Kiro. Vous ne pouvez recevoir des crédits Kiro que sur une base mensuelle dans le cadre de cette promotion. Vous êtes limité aux crédits promotionnels et ne pouvez pas acheter de crédits Kiro supplémentaires pendant la période promotionnelle.
L'offre est limitée à 1 abonnement par étudiant. Si vous avez déjà présenté une demande pour cette promotion et avez été refusé, et que votre statut d'admissibilité a changé, vous pouvez présenter une nouvelle demande si vous répondez à toutes les exigences actuelles.
L'offre ne peut pas être combinée avec d'autres offres.
AWS se réserve le droit de modifier ou d'annuler l'offre à tout moment.
L'offre n'est pas transférable et ne peut pas être revendue.
Si vous enfreignez l'une de ces modalités et conditions, l'offre sera invalidée.
Nulle où la loi l'interdit.
Vos renseignements sont traités conformément à l'avis de confidentialité d'AWS.
Amazon Web Services, Inc. sera la partie contractante AWS dans le cadre de votre entente d'utilisation de Kiro et, aux fins de votre entente, vous êtes considéré comme un utilisateur du niveau gratuit de Kiro.
La participation des universités ne constitue pas une commandite, un appui ou une affiliation avec Kiro. Les universités participantes ne sont pas des commanditaires de Kiro et ne l'appuient pas.