Chargement de l'image...Kiro

Produit

  • À propos de Kiro
  • IDE
  • CLI
  • Web
  • Mobile
  • Crew
  • Tarification
  • Téléchargements

Pour

  • Entreprise
  • Startups
  • Étudiants

Communauté

  • Aperçu
  • Ambassadeurs
  • Discord
  • Événements
  • Powers
  • Boutique
  • Vitrine

Ressources

  • Docs
  • Blogue
  • Journal des modifications
  • FAQ
  • Signaler un bogue
  • Suggérer une idée
  • Soutien à la facturation

Réseaux sociaux

Conditions d'utilisation du siteLicencePolitique d'IA responsableMentions légalesPolitique de confidentialitéPréférences relatives aux témoins
Chargement de l'image...Kiro
  • Entreprise
  • Tarification
  • Docs
SE CONNECTERTÉLÉCHARGER
Chargement de l'image...Kiro

Pour commencer

InstallationAuthentificationVotre premier projet

Modèles

AperçuModèles disponiblesEffort de raisonnement

Fonctionnalités

Comment fonctionne Kiro
Specs
Steering
Hooks
MCP
Autorisations
Agents personnalisés
Agent Skills
Powers
Sessions cloudCompactionKiroignorePoints de contrôle et rewind
Outils intégrés
Portées de configuration

IDE 1.x

Nouveautés de la version 1.0
Configuration et premier lancement
Éditeur
Chat
Expérimental
DépannageRéférence 0.x

CLI

Nouveautés de la version 3.0
Configuration et première exécution
Interface utilisateur du terminal
Clavardage
Mode vocalMode sans interfaceACPAutocomplétion
Expérimental
Référence 2.x

Crew

Démarrage rapideInstallationFonctionnement 24/7
Chat
Agent Capabilities
Fonctionnalités
Interfaces
Applications
ConfigurationSécuritéDépannage

Web - Aperçu

Configuration et première exécutionIdentity Center
Connectez vos dépôts
Utilisation de l'agent
Mode autonomeAutomatisationsMémoire
Sandbox

Mobile - Aperçu

Aperçu

Commandes et référence

Commandes CLICommandes à barre obliqueOutils intégrésCodes de sortieParamètres

Facturation

AperçuGestion de votre abonnementMise à niveau de votre forfaitRétrogradation de votre forfaitAnnulation de votre forfaitAchat de crédits supplémentairesGestion de vos paiementsGestion des notifications d'utilisationGestion de vos impôtsCommuniquer avec le soutien à la facturationSuppression de votre compteQuestions connexes

Entreprise

ConceptsDémarrage rapide de l'intégration
Connexion de votre fournisseur d'identité
Abonnez votre équipeGérer les abonnements
Governance
Surveillance et suivi
ParamètresMises à jour géréesFacturationIAMRégions prises en charge

Confidentialité et sécurité

AperçuProtection des donnéesRéférences de codeValidation de la conformitéSécurité de l'infrastructureAutorisations IAMPare-feu, mandataires et périmètres de donnéesPoints de terminaison VPC (AWS PrivateLink)

Guides

Aperçu
Prise en charge des langages
Apprendre en jouant

Migration

Migration depuis Q DeveloperMigration depuis VSCodeMise à niveau depuis Q CLI
  1. Docs
  2. Pour commencer
  3. Authentification
Afficher en Markdown

Authentification

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et la version anglaise originale, la version anglaise prévaudra.
Afficher en Markdown

Kiro prend en charge plusieurs fournisseurs d'authentification sur toutes les surfaces :

FournisseurIDECLIWebMobile
GitHub✓✓✓✓
Google✓✓✓✓
AWS Builder ID✓✓✓✓
AWS IAM Identity Center✓✓✓✓
Fournisseur d'identité externe✓✓✓✓
Clé API (CI/sans interface)✓
Info

Les utilisateurs ayant un abonnement Kiro payant qui y accèdent par l'intermédiaire d'un fournisseur de connexion sociale (comme GitHub ou Google) ou par AWS Builder ID sont considérés comme des abonnés individuels. Nous pouvons utiliser certains contenus provenant du palier gratuit de Kiro et des abonnés individuels de Kiro pour l'amélioration du service. Pour en savoir plus sur l'amélioration du service et sur la façon de vous désinscrire, consultez Amélioration du service.

Se connecter à Kiro

Les fournisseurs fonctionnent de la même façon partout, et la connexion se termine dans le navigateur :

  • GitHub, Google et AWS Builder ID — choisissez le fournisseur, authentifiez-vous dans votre navigateur et autorisez l'application Kiro (sur GitHub, l'application à autoriser apparaît sous le nom kirodotdev).
  • AWS IAM Identity Center — vous aurez besoin de l'URL de démarrage et de la région AWS qui héberge votre répertoire d'identités, fournies par votre administrateur ou votre service d'assistance.
  • Fournisseur d'identité externe — choisissez Votre organisation, entrez votre adresse courriel professionnelle pour trouver votre organisation, puis terminez la connexion avec le fournisseur d'identité de votre organisation. C'est aussi le parcours pour les régions AWS GovCloud (US).

La façon de lancer le processus diffère selon la surface :

  1. Sur l'écran d'accueil, choisissez votre fournisseur de connexion (ou Votre organisation pour un fournisseur d'identité externe). Kiro redirige vers votre navigateur Web par défaut pour terminer le processus de connexion.
  2. Pour AWS IAM Identity Center, entrez l'URL de démarrage et la région lorsque vous y êtes invité, puis choisissez Continuer.
  3. Terminez l'authentification dans le navigateur et autorisez l'application Kiro. Vous revenez à l'IDE connecté.

Authentification sur une machine distante (CLI)

Lorsque vous exécutez Kiro CLI sur une machine distante (via SSH, SSM, conteneurs, etc.), l'authentification fonctionne différemment, car la machine distante ne peut pas ouvrir de navigateur.

Flux d'appareil

Builder ID, IAM Identity Center, Google et GitHub prennent en charge l'authentification par flux d'appareil dans les environnements distants. La CLI affiche une URL et un code à usage unique que vous entrez dans n'importe quel navigateur — aucune redirection de port n'est nécessaire.

Info

La connexion par fournisseur d'identité externe (IdP) n'est actuellement pas prise en charge avec l'authentification par flux d'appareil.

  1. Exécutez kiro-cli login et sélectionnez votre méthode de connexion (par exemple, Utiliser avec Builder ID, Utiliser avec Google, Utiliser avec GitHub ou Utiliser avec votre organisation).
  2. La CLI affiche une URL et un code à usage unique.
  3. Ouvrez l'URL dans n'importe quel navigateur (sur votre machine locale, votre téléphone ou un autre appareil).
  4. Entrez le code et terminez l'authentification.
  5. La CLI détecte automatiquement la connexion réussie.

Authentification par clé API (CLI)

Pour les pipelines CI/CD et les scripts d'automatisation, vous pouvez vous authentifier à l'aide d'une clé API plutôt que par une connexion interactive.

Info

L'authentification par clé API n'est offerte qu'aux abonnés Kiro Pro, Pro+, Pro Max et Power. Si vous utilisez un abonnement géré par un administrateur, votre administrateur Kiro doit d'abord activer l'authentification par clé API. Consultez Gouvernance des clés API.

Générer une clé API

  1. Connectez-vous à app.kiro.dev avec votre compte Kiro Pro, Pro+, Pro Max ou Power.
  2. Accédez à la section API Keys.
  3. Créez une nouvelle clé API et copiez-la. La valeur complète de la clé n'est affichée qu'au moment de la création. Donnez-lui un nom significatif pour vous souvenir du contexte de la clé.
Avertissement

Les clés API sont des identifiants de longue durée. Conservez-les de façon sécurisée et faites-les rotativement conformément à la politique d'identifiants de votre organisation. Si une clé est compromise, révoquez-la immédiatement dans la console Web de Kiro.

Utiliser la clé API

Définissez la variable d'environnement KIRO_API_KEY et exécutez Kiro CLI en mode non interactif :

bash
export KIRO_API_KEY=ksk_xxxxxxxx kiro-cli chat --no-interactive "your prompt here"

Sur Windows :

powershell
$env:KIRO_API_KEY = "ksk_xxxxxxxx" kiro-cli chat --no-interactive "your prompt here"

L'authentification par clé API prend en charge toutes les fonctionnalités de Kiro CLI offertes en mode non interactif. Pour les sessions interactives, utilisez plutôt la connexion par navigateur. Pour les pipelines CI/CD, les scripts d'automatisation et une utilisation détaillée sans interface, consultez Mode sans interface.

Priorité d'authentification

Lorsque plusieurs identifiants sont disponibles, Kiro CLI utilise cet ordre de priorité :

  1. Session de navigateur active (à partir de kiro-cli login)
  2. Variable d'environnement KIRO_API_KEY
  3. Aucun identifiant — la CLI vous invite à vous connecter

Pour vérifier quelle méthode d'authentification est active, exécutez kiro-cli whoami. Les crédits consommés à l'aide de la clé API sont déduits des crédits de votre abonnement.

Connecter GitHub (Web)

Connectez votre compte GitHub pour donner à l'agent accès à vos dépôts :

  1. Allez dans Paramètres et sélectionnez l'onglet Agent.
  2. Sous GitHub, cliquez sur Connecter GitHub.
  3. Autorisez l'application GitHub Kiro Agent.
  4. Sélectionnez les dépôts auxquels l'agent peut accéder.

Vous devez avoir des droits d'écriture sur les dépôts pour que l'agent puisse créer des branches et ouvrir des pull requests.

Comment fonctionne l'accès aux dépôts : Kiro Web affiche tous les dépôts pour lesquels les deux conditions suivantes sont remplies :

  1. Votre utilisateur GitHub a accès au dépôt.
  2. L'application GitHub Kiro Agent a été installée et autorisée pour ce dépôt.

Cela signifie que vous voyez les dépôts des comptes personnels, des dépôts partagés et des organisations — pourvu que votre utilisateur GitHub et l'application Kiro Agent y aient tous deux accès.

Consultez le guide d'intégration GitHub pour des instructions de configuration détaillées.

Régions AWS GovCloud (US)

Info

Les méthodes d'authentification prises en charge dans les régions AWS GovCloud (US) sont AWS IAM Identity Center et les fournisseurs d'identité externes. Les méthodes de connexion sociale comme GitHub, Google et AWS Builder ID ne sont pas offertes dans les régions AWS GovCloud (US).

Pour utiliser Kiro avec AWS GovCloud (US) :

  • Assurez-vous que l'URL de démarrage utilisée lors de l'authentification contient « us-gov-home , par exemple : https://start.us-gov-home.awsapps.com/directory/d-XXXXXXXXXX
  • Kiro utilise le même téléchargement/installateur pour les régions commerciales et les régions AWS GovCloud (US). L'authentification IAM Identity Center achemine automatiquement le trafic vers la région AWS GovCloud (US) appropriée.
  • Kiro IDE version 0.9.2+ et Kiro CLI version 1.25.0+ sont requis pour la prise en charge des régions AWS GovCloud (US).

Se déconnecter

Pour vous déconnecter de Kiro IDE, ouvrez la palette de commandes et exécutez Kiro : Sign Out.

Dépannage

Si vous rencontrez des problèmes pendant le processus d'authentification, comme des échecs de redirection du navigateur ou des erreurs de connexion, consultez le guide de dépannage pour des solutions propres à chaque plateforme et des correctifs courants.

Prochaines étapes

  • Configurer votre premier projet
  • Découvrir la protection de la vie privée et des données
  • Configurer les fournisseurs d'identité d'entreprise
Page mise à jour : 19 août 2026
Installation
Votre premier projet