Chargement de l'image...Kiro

Produit

  • À propos de Kiro
  • IDE
  • CLI
  • Web
  • Mobile
  • Crew
  • Tarification
  • Téléchargements

Pour

  • Entreprise
  • Startups
  • Étudiants

Communauté

  • Aperçu
  • Ambassadeurs
  • Discord
  • Événements
  • Powers
  • Boutique
  • Vitrine

Ressources

  • Docs
  • Blogue
  • Journal des modifications
  • FAQ
  • Signaler un bogue
  • Suggérer une idée
  • Soutien à la facturation

Réseaux sociaux

Conditions d'utilisation du siteLicencePolitique d'IA responsableMentions légalesPolitique de confidentialitéPréférences relatives aux témoins
Chargement de l'image...Kiro
  • CLI
  • Web
  • Entreprise
  • Tarification
  • Docs
SE CONNECTERTÉLÉCHARGER
Chargement de l'image...Kiro

Pour commencer

InstallationAuthentificationVotre premier projet

Modèles

AperçuModèles disponiblesEffort de raisonnement

Fonctionnalités

Comment fonctionne Kiro
Specs
Steering
Hooks
MCP
Autorisations
Agents personnalisés
Workflows
Aperçu
Créer des workflows
Exemples de workflows
Exécuter et gérer les workflows
Agent Skills
Powers
Sessions cloudCompactionKiroignorePoints de contrôle et rewind
Outils intégrés
Portées de configuration

IDE 1.x

Nouveautés de la version 1.0
Configuration et premier lancement
Éditeur
Chat
Expérimental
DépannageRéférence 0.x

CLI

Nouveautés de la version 3.0
Configuration et première exécution
Interface utilisateur du terminal
Clavardage
Mode plein écranMode vocalMode sans interfaceACPAutocomplétion
Expérimental
Référence 2.x

Crew

Démarrage rapideInstallationFonctionnement 24/7
Chat
Agent Capabilities
Fonctionnalités
Interfaces
Applications
Système et stockageConfigurationSécuritéDépannage

Web

Configuration et première exécutionIdentity Center
Connectez vos dépôts
Utilisation de l'agent
Mode autonomeAutomatisationsMémoireSynchronisation de la configuration
Sandbox

Mobile - Aperçu

Aperçu

Commandes et référence

Commandes CLICommandes à barre obliqueOutils intégrésCodes de sortieParamètres

Facturation

AperçuGestion de votre abonnementMise à niveau de votre forfaitRétrogradation de votre forfaitAnnulation de votre forfaitAchat de crédits supplémentairesGestion de vos paiementsGestion des notifications d'utilisationGestion de vos impôtsCommuniquer avec le soutien à la facturationSuppression de votre compteQuestions connexes

Entreprise

ConceptsDémarrage rapide de l'intégration
Connexion de votre fournisseur d'identité
Options de déploiementAbonnez votre équipeGérer les abonnements
Governance
Surveillance et suivi
ParamètresMises à jour géréesFacturationIAMRégions prises en charge

Confidentialité et sécurité

AperçuProtection des donnéesRéférences de codeValidation de la conformitéSécurité de l'infrastructureAutorisations IAMPare-feu, mandataires et périmètres de donnéesPoints de terminaison VPC (AWS PrivateLink)

Guides

Aperçu
Prise en charge des langages
Apprendre en jouant

Migration

Migration depuis Q DeveloperMigration depuis VSCodeMise à niveau depuis Q CLI
  1. Docs
  2. Fonctionnalités
  3. Workflows
  4. Exécuter et gérer les workflows
Afficher en Markdown

Exécuter et gérer les workflows

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et la version anglaise originale, la version anglaise prévaudra.
Afficher en Markdown

Les exécutions de workflow conservent leur progression, ce qui vous permet de partir et de revenir sans répéter le travail terminé. Dans IDE, CLI et Web, l'exécution reste liée à son clavardage parent tandis que Kiro enregistre l'état des nœuds, les extrants, les artéfacts, la progression des répétitions, les curseurs de veille et les sessions d'étape à des points de contrôle durables.

Suivre la progression depuis le clavardage parent

Un workflow en arrière-plan ne bloque pas la conversation principale. Kiro peut confirmer le lancement, communiquer la progression pendant l'exécution des étapes, inspecter l'exécution terminée et ses artéfacts, puis synthétiser le résultat dans le clavardage parent. La vue d'ensemble des workflows retrace une telle exécution de bout en bout.

Dans Kiro Web, la session parente et les détails de l'exécution restent visibles ensemble :

  • Workflows affiche les exécutions, les nœuds imbriqués, l'état, le temps écoulé, l'agent, le modèle, l'effort et l'activité des étapes.
  • Summary affiche le résultat synthétisé de la session.
  • Files vous permet d'inspecter les fichiers de l'espace de travail produits ou modifiés pendant l'exécution.
  • Artifacts affiche les extrants explicitement exposés par le workflow.

Une mise à jour de la progression dans le clavardage parent et un message direct à une étape sélectionnée ont des objectifs différents. Demandez à l'agent principal d'interpréter la progression, de résoudre un problème plus vaste ou de décider de la prochaine action. Envoyez un message à l'étape lorsque les directives concernent précisément la tâche actuelle de cet agent.

Le canal entre le clavardage parent et une étape fonctionne dans les deux sens, à tout moment de l'exécution. Une étape communique vers l'extérieur au moyen de ses signaux send_message. Les directives atteignent l'étape par l'une ou l'autre voie : envoyez directement un message à l'étape sélectionnée dans votre client, ou indiquez à l'agent principal dans le clavardage parent ce que l'étape doit faire et il transmet ces directives à la session de l'étape. Une étape en cours d'exécution prend connaissance des directives à son prochain tour; une étape en pause les traite comme la réponse qu'elle attendait.

Trouver et inspecter une exécution

Ouvrez Workflows au-dessus du clavardage parent. La zone répertorie les exécutions de la session. Développez une exécution pour inspecter son arborescence d'étapes et son état, puis sélectionnez une étape pour ouvrir un onglet Workflow step dédié. L'onglet identifie l'étape et l'agent, conserve l'historique des messages de l'étape et peut rester à côté du clavardage parent pendant que l'exécution se poursuit.

La fiche d'exécution parente affiche Pause et Arrêter pendant que le travail est actif. Les détails développés de l'étape affichent l'agent sélectionné, le modèle, l'effort et l'activité. Les mises à jour de lancement et d'achèvement dans le clavardage parent peuvent également présenter le nom de l'exécution, son ID, sa tâche, son artéfact d'extrant, le temps écoulé et l'utilisation estimée, lorsqu'ils sont disponibles.

Une exécution qui nécessite une entrée peut afficher l'état Needs you. Revenez à l'exécution et sélectionnez l'étape en pause pour lui répondre directement, ou demandez à l'agent principal dans le clavardage parent de transmettre votre réponse à cette étape.

Comprendre l'état d'une exécution

Une exécution présente l'un de cinq états, et paused couvre trois situations différentes qui nécessitent des réponses distinctes. Les commandes offertes par un client diffèrent selon la surface; les états et les transitions entre ceux-ci sont les mêmes partout.

ÉtatSignificationVous pouvezElle change d'état lorsque
runningKiro exécute ou planifie des nœudsPause (prend effet à la prochaine limite de nœud; l'état reste running jusque-là) ou Arrêterune étape demande une entrée (paused), tous les nœuds de premier niveau requis se terminent (completed) ou un nœud échoue (failed)
paused · entrée requiseUne étape a appelé send_message avec le niveau de gravité warning et attend votre réponseRépondre dans l'étape en pause (l'exécution reste paused pendant ce tour) ou Arrêterl'étape signale success (running) ou error (failed), ou pose une autre question (reste paused)
paused · à une limiteUne demande de pause a pris effet à une limite de nœud sûreReprendre à partir de l'état conservé ou Arrêtervous reprenez (running)
paused · plafond d'itérationsUne répétition a atteint maxIterations avec onMaxIterations: "pause"Reprendre, ce qui n'ajoute aucune itération; la répétition atteint donc le même plafond et se remet en pause; ou Arrêter; ou réviser le plan restantvous arrêtez ou un plan révisé remplace le travail restant
completedTous les nœuds de premier niveau requis sont terminésInspecter l'exécution et ses artéfactsétat final
failedUn nœud a échoué et l'échec s'est propagé à l'exécutionRéessayer lorsque les nœuds en échec peuvent être réessayés : les cibles en échec sont réinitialisées, les nœuds frères terminés sont conservésvous réessayez (running), sinon l'état est final
abortedL'exécution a été abandonnée ou une répétition a utilisé onMaxIterations: "abort"Réessayer lorsqu'il reste du travail qui peut être réessayévous réessayez (running), sinon l'état est final

Les nœuds peuvent également être pending ou skipped. Chaque itération d'une répétition crée un nouvel ensemble d'entrées d'état pour son corps, de sorte qu'un même ID de nœud statique peut apparaître une fois par itération. Les commandes exposées par chaque client sont indiquées sous Choisir la bonne commande d'exécution.

Répondre quand une étape a besoin d'une entrée

Une étape peut demander des renseignements et se mettre en pause sans perdre le contexte de sa session. L'agent de l'étape le signale en appelant send_message avec le niveau de gravité warning; Kiro met l'étape et l'exécution en attente jusqu'à ce que vous répondiez.

Votre réponse doit atteindre la session de l'étape en pause. La voie directe consiste à ouvrir cette étape dans votre client et à y répondre; les onglets ci-dessous indiquent où. Vous pouvez également répondre par l'intermédiaire du clavardage parent en demandant à l'agent principal de transmettre votre réponse à l'étape en pause; il insère alors la réponse dans la session de l'étape pour vous. Un simple message saisi dans le clavardage parent sans cette directive constitue une conversation avec l'agent principal, et non une réponse à l'étape.

  1. Ouvrez Workflows au-dessus du clavardage parent.
  2. Développez l'exécution.
  3. Sélectionnez l'étape en pause. Kiro ouvre son onglet Workflow step dédié.
  4. Envoyez une réponse textuelle normale dans Message this step's agent.

Kiro achemine le message par l'étape en attente et exécute un autre tour dans la même session sous-jacente. L'exécution reste en pause jusqu'à ce que l'étape se termine ou échoue.

Quelle que soit la voie choisie, la réponse aboutit dans la propre session de l'étape en pause; le clavardage parent est tout au plus l'endroit où vous l'avez saisie. Trois éléments déterminent la suite, et la figure ci-dessous suit une réponse à travers chacun d'eux : l'étape continue avec son historique intact; son prochain signal send_message sélectionne la branche; et seul success fait passer l'exécution au nœud suivant dans une nouvelle session. Un signal warning remet la même session en pause, tandis qu'un signal error met fin à l'exécution.

Figure 3.2: paused step · the reply returns to the same session
1/6·send_message · warning
Paused. Step 1 of 6.

Select a node, or play the run.

Paused step · session 7f2

next send_message

severity?
warning↺ stays in 7f2, pauses again
errorends: run fails

triagesession 7f2 · paused · waiting for your input

Send_message · warning.

triage asks for input and the run pauses

Where it goes: session 7f2, typed there or relayed by the main agent. The parent learns the outcome only when the step signals.

your reply lands in the paused step's own session; its next signal picks the branch, and only success moves on to a new session

Le flux ci-dessus représente la pause intégrée de Kiro lorsqu'une étape demande une entrée. L'auteur d'une recette peut aussi rendre une étape explicitement interactive au moyen de completion, qui garde l'étape ouverte après chaque réponse jusqu'à ce qu'une condition soit remplie :

json
{ "type": "step", "id": "triage", "agent": "wf-planner", "prompt": "Investigate the flaky test and refine a fix plan with the user.", "completion": { "completionSignal": "success" } }

Après chaque tour, Kiro évalue completion. Si elle reste fausse, l'étape attend un autre message dans sa session.

Avertissement

Envoyez du texte lorsque vous répondez à une étape en pause. Un message qui ne contient qu'une pièce jointe n'est pas acheminé comme suite du workflow.

Les étapes interactives ne peuvent pas s'exécuter dans parallel, car Kiro ne peut pas mettre une branche en attente d'une entrée pendant que ses nœuds frères continuent.

Choisir la bonne commande d'exécution

ActionSignification
PauseLaisser le tour de l'agent actif se terminer, puis mettre l'exécution en attente à une limite de nœud sûre
ReprendreContinuer une exécution en pause à partir de l'état conservé
Arrêter / AnnulerInterrompre le travail actif et attribuer l'état aborted à l'exécution sans annuler les modifications de fichiers
RéessayerRéinitialiser à pending le travail en échec qui peut être réessayé tout en conservant les nœuds frères terminés; offert dans CLI et pour les exécutions dans un état final qui comportent des nœuds en échec sur Web

Ouvrez l'exécution dans Workflows et utilisez les commandes d'exécution :

  • Pause demande une pause coopérative à la prochaine limite de nœud.
  • Reprendre poursuit une exécution en pause.
  • Arrêter interrompt le travail actif et attribue l'état aborted à l'exécution.

L'interface IDE actuelle n'offre pas la commande Réessayer. Pour répéter une recette après son achèvement ou son échec, lancez-la comme une nouvelle exécution après avoir inspecté l'espace de travail.

Mettre en pause en toute sécurité

La pause est coopérative. L'acceptation d'une demande de pause ne signifie pas que l'exécution est déjà arrêtée. Le tour de l'agent actif peut se poursuivre jusqu'à ce que Kiro atteigne la prochaine limite de nœud. Inspectez l'exécution jusqu'à ce que son état devienne paused avant de supposer que tout travail de l'agent a cessé.

Reprendre

Une répétition mise en pause par onMaxIterations: "pause" a épuisé son budget fixe. Reprendre n'ajoute aucune itération; la répétition atteint le même plafond et se remet en pause. Révisez le plan restant, ou arrêtez l'exécution et lancez la recette corrigée comme une nouvelle exécution.

Arrêter ou annuler

Utilisez Arrêter, /workflow cancel ou Ctrl+X uniquement lorsque le travail doit s'arrêter immédiatement. L'annulation peut interrompre une étape entre des opérations sur les fichiers. Les fichiers déjà modifiés le restent. Inspectez l'espace de travail et utilisez la gestion de versions pour annuler les modifications partielles indésirables avant de recommencer.

Réessayer

CLI peut réessayer tout le travail infructueux ou un nœud en échec ou abandonné sélectionné :

bash
/workflow retry <workflowId> /workflow retry <workflowId> <nodeId>

Kiro réinitialise chaque cible à réessayer à pending et efface sa session d'étape, ses horodatages, son extrant capturé, ses artéfacts de nœud, ses métadonnées d'échec, ses métadonnées d'achèvement, son état interactif et son état de veille. Il rouvre les ancêtres dans un état final afin que l'exécution puisse atteindre la cible tout en conservant le travail terminé des nœuds frères.

Réessayer n'annule pas les modifications apportées aux fichiers de l'espace de travail. Inspectez les modifications partielles avant de réessayer. Une exécution terminée ne peut pas être réessayée dans l'interface CLI actuelle; relancez la recette pour créer une nouvelle exécution.

Gérer plusieurs exécutions

Chaque exécution possède son propre ID de workflow et sa propre arborescence d'état. Les fichiers de recette n'isolent pas les chemins d'extrant, les branches Git ni les worktrees, de sorte que deux exécutions peuvent tout de même modifier la même copie de travail ou écraser le même artéfact.

  • Dans IDE, utilisez la liste des exécutions sous Workflows dans les détails de la session parente.
  • Dans CLI, utilisez l'historique /workflow ou /workflow list, puis sélectionnez ou transmettez l'ID du workflow.
  • Dans Web, ouvrez Workflows à côté de la conversation parente et sélectionnez une exécution dans la liste.
  • Attribuez des chemins run_dir et d'artéfact distincts aux exécutions simultanées.
  • Utilisez des worktrees ou des espaces de travail distincts lorsque les exécutions peuvent modifier les mêmes fichiers.

À la fin de l'exécution

L'achèvement est un transfert, pas seulement un changement d'état. L'agent principal peut inspecter l'exécution, lire ses artéfacts déclarés et les fichiers pertinents, vérifier les éléments de preuve demandés et résumer le résultat dans la conversation parente.

Un résumé d'achèvement utile indique :

  • le résultat et l'ID du workflow;
  • les étapes terminées et les boucles ou révisions effectuées;
  • les fichiers créés ou modifiés;
  • les artéfacts et les verdicts lisibles par machine;
  • les validations effectuées et tout ce qui reste à vérifier.

Dans Kiro Web, utilisez Summary, Files et Artifacts pour inspecter directement ces éléments de preuve. Une recette ou un agent d'étape doit produire et exposer un artéfact; les fichiers créés au cours d'une exécution ne deviennent pas tous automatiquement des artéfacts déclarés.

Réviser le travail qui n'a pas commencé

Un workflow en cours ou en pause peut remplacer son plan de premier niveau restant tout en conservant les nœuds qui ont déjà été exécutés.

  • Le travail terminé et celui en cours d'exécution restent immuables.
  • Si une étape est active, Kiro met le remplacement en file d'attente jusqu'à la prochaine limite d'étape.
  • Si aucune étape n'est active, y compris lorsque l'exécution est en pause, Kiro peut appliquer le remplacement immédiatement.
  • L'arborescence révisée complète doit toujours respecter les validations du schéma, des ID, de l'imbrication, du nombre d'étapes, des modèles, des agents et des veilles.
  • Si un remplacement en attente échoue à la validation, Kiro le rejette et poursuit l'exécution du plan d'origine.

La structure de l'exécution détermine qui peut réviser un plan :

AppelantMettre à jour son étape actuelleRemplacer le plan restant
Un agent d'étape au niveau racine ou imbriqué dans un conteneur de niveau racineOuiOui
La session parente qui a lancé l'exécutionAucune étape actuelleOui
Un sous-agent lancé dans une étapeNonNon

Les agents utilisent update_workflow pour les deux actions. Pour les résultats ordinaires, une étape devrait toujours envoyer un signal au moyen de send_message; update_status sert aux dérogations intentionnelles. La révision d'un plan est une capacité de l'agent et de l'environnement d'exécution et ne signifie pas que chaque client offre une commande de révision manuelle.

Comprendre le comportement de la veille

Un nœud watch interroge une ressource externe sans dépenser de tours de modèle pendant que la ressource est inactive. Son gestionnaire renvoie l'un de trois résultats :

RésultatEffet
idleAttendre la prochaine interrogation
new-activityTerminer cette instance de veille et exposer la charge utile JSON comme extrant
terminal-stateTerminer la veille et verrouiller son indicateur final pour la condition stopWhen d'une répétition

Kiro conserve le curseur de veille et l'état final avec l'exécution, de sorte que le suivi des nouveautés survit à un redémarrage. Après une interruption et une récupération, la livraison a lieu au moins une fois; un répondant doit donc tolérer un élément répété. Si idleTimeoutSec est défini, une veille inactive se termine avec un résultat final après cette durée; sinon, la veille peut attendre indéfiniment.

Deux gestionnaires sont intégrés. github-pr assure lui-même le suivi de ce qu'il a déjà signalé. command exécute un programme que vous écrivez une fois par interrogation et stocke le curseur renvoyé par le programme, de sorte que votre programme détermine ce qui constitue une nouveauté; consultez Surveiller autre chose avec command.

L'exemple publish-pr associe une veille github-pr à un répondant dans une répétition; consultez Publier et répondre.

Récupération après une interruption

Kiro conserve l'état complet du workflow après les transitions de nœud. Les étapes terminées, les résultats finaux enregistrés, l'état de pause pour une entrée, les extrants capturés, les artéfacts et les curseurs de veille survivent à leur dernière limite durable. Une étape interrompue sans signal final se poursuit dans sa session d'étape existante au lieu de répéter sa requête initiale comme une nouvelle étape.

  1. Rouvrez la session de clavardage parente qui possède l'exécution.
  2. Ouvrez Workflows au-dessus du clavardage parent.
  3. Développez l'exécution et inspectez son état avant d'agir.
  4. Si l'exécution est paused, utilisez Reprendre ou répondez dans l'étape en pause, selon le cas.
  5. Si elle est failed ou aborted, inspectez l'espace de travail et lancez la recette corrigée comme une nouvelle exécution; l'interface IDE actuelle n'offre pas de commande Réessayer.

Une exécution qui indique toujours running n'accepte pas Reprendre. Rouvrez sa session parente ou son moniteur et inspectez son étape active. Si elle reste running sans nouvel extrant, notez l'ID du workflow et recueillez les diagnostics du client avant de lancer une exécution en double; le client ne dispose d'aucune commande manuelle distincte pour récupérer l'exécution.

Kiro limite les échecs répétés des tentatives de poursuite et fait échouer l'étape au lieu de réessayer indéfiniment. La disposition exacte du stockage et les enregistrements de propriété des processus sont des détails de mise en œuvre, et non des éléments de l'API des recettes.

Dépannage

SymptômeVérification
Les surfaces workflow d'IDE sont absentesActivez les workflows pour l'espace de travail, puis démarrez une nouvelle session de clavardage
Les commandes workflow de CLI sont absentesActivez les workflows sous /settings → Features, puis redémarrez Kiro CLI
La recette n'apparaît pasConfirmez sa source et sa priorité; les fichiers du projet doivent se trouver sous .kiro/workflows/ et porter un suffixe pris en charge
L'exécution démarre avec le texte littéral {{name}}L'entrée simple n'a pas été déclarée ou fournie au lancement
L'étape échoue sur un modèle d'extrant ou d'artéfactConfirmez que le producteur s'exécute d'abord et capture ou déclare la valeur
La répétition atteint son plafondInspectez le fichier d'arrêt, le chemin JSON, la valeur attendue et l'étape qui la produit
La répétition se met immédiatement en pause après ReprendreReprendre n'accorde aucune itération supplémentaire; consultez Reprendre
La condition de fichier ne correspond jamaisConfirmez la validité du JSON, le chemin et la valeur JSON exacts ainsi qu'un chemin d'espace de travail autorisé
La validation réussit, mais la création de l'exécution échoueVérifiez les noms des agents, l'accès aux modèles et la configuration des gestionnaires de veille; la validation autonome ne peut pas vérifier entièrement les registres de l'environnement d'exécution
La veille command échoue immédiatementLe programme s'est terminé avec le code 2, 126 ou 127, ou avec le code 0 et un JSON mal formé ou sans cursor; exécutez-le manuellement avec un objet stdin enregistré et vérifiez que stdout contient exactement un objet JSON
La veille command ne se réveille jamaisTout autre code de sortie non nul, y compris une interruption par commandTimeoutSec, est traité comme une inactivité et entraîne une nouvelle tentative; vérifiez si stderr contient un échec récurrent et confirmez que le programme signale new-activity plutôt que de seulement faire avancer son curseur
Le travail en parallèle n'est pas plus rapideKiro démarre les branches simultanément, mais utilisez parallel pour l'isolation et la sémantique de jointure plutôt que pour la vitesse
L'exécution annulée a laissé des modificationsL'annulation n'annule pas les modifications de fichiers; inspectez ou restaurez l'espace de travail
L'étape en pause ignore une réponseEnvoyez du texte dans la propre session de l'étape, et non seulement une pièce jointe ou le clavardage parent

Limites opérationnelles

  • Les recettes prennent en charge jusqu'à 8 niveaux d'imbrication et 50 nœuds step statiques.
  • Chaque repeat possède une valeur maxIterations positive.
  • Les conditions de répétition s'exécutent après une itération, de sorte que chaque répétition s'exécute au moins une fois.
  • parallel fournit à chaque branche son propre contexte et une stratégie de jointure (all, allSettled ou any). Kiro démarre les branches simultanément; utilisez-le pour l'isolation et la sémantique de jointure plutôt que de présumer une réduction du temps écoulé.
  • Les workflows n'isolent pas les branches Git et ne créent pas de worktrees.
  • La fermeture du client et le comportement de rattachement entre clients ne font pas partie du contrat des recettes décrit ici.

Prochaines étapes

  • Revenez à Créer des workflows pour consulter le schéma complet des recettes, les types de nœuds et les variables de modèle.
  • Adaptez un graphe de départ à partir des exemples de workflows.
  • Revenez à la vue d'ensemble des workflows pour comprendre le lien entre une exécution et le clavardage parent.
Page mise à jour : 30 septembre 2026
Exemples de workflows
Agent Skills